Results for per cortesia me lo potete inviare translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

per cortesia me lo potete inviare

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

me lo potete dire.

French

vous pouvez me le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei che per cortesia me lo confermasse.

French

pourriezvous confirmer mon interprétation?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo potete prendere?

French

vous pouvez m'attraper ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cortesia.

French

s'il vous plaît !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

- per favore, me lo potete scrivere qui?

French

vous pouvez le noter là ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non me lo potete impedire.

French

- vous ne pouvez m'arrêter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a me lo potete dire, nick.

French

vous pouvez bien me le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo potete sucare tutti!

French

prenez tous ça !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esca, per cortesia.

French

sortez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo potete dire voi signora kate.

French

pouvez-vous me le dire, dame käthe ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per cortesia cosa?

French

y'a pas mort d'homme !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mimì, per cortesia!

French

- je t'en prie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calma, per cortesia!

French

calme, s'il vous plaît!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dalia, per cortesia.

French

- dalia, je t'en prie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per cortesia, calmi!

French

restez calmes, s'il vous plaît !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per cortesia? - naturalizzazione.

French

naturalisation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete aiutarmi, per cortesia?

French

pouvez-vous m'aider s'il vous plaît ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me lo potete dire, whitey se la sta squagliando?

French

whitey s'en va pour de bon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo può impacchettare, per cortesia?

French

voudriez-vous avoir l'amabilité de me l'empaqueter?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potete inviare le vostre offerte tramite e-mail a:

French

vous pouvez adresser vos offres par email à :

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,676,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK