Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la
au cours des études, les effets indésirables les plus communs (observés chez plus de 1 patient sur 10) étaient la nausée (envie de vomir) et des infections des voies aériennes supérieures.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- per la...
pour les... avec tout les...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida loca!
la vida loca !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donde la vida comienza y el amor nunca termina
d'où s'achève la vida comienza y el amor nunca
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno andrà a farsi la vida loca, per niente.
personne ne va chercher la vida loca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivremo la vida loca anche qui, con big d tra le pinne.
on connaîtra aussi la vidaloca avec big d dans le coin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la vida es dificil ahora que sol es homosexual con roberto.
la vida es dificil ahora que sol es homosexual con roberto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: