Results for per lo stesso importo translation from Italian to French

e' lo stesso importo.
le même montant.

- per lo stesso reato.
bien essayé.

(stesso importo per 2005)
(même montant pour 2005)

e per lo stesso affare.
et pour le même boulot.

concorrete per lo stesso risultato.
vous avez le même but.

lo stesso importo è aggiunto alla base imponibile.
cette même somme est ajoutée à l'assiette imposable.

- per lo stesso motivo caccio.
comme je chasses pour la même raison.

e firmerai per lo stesso motivo.
et tu signeras pour la même raison.

di solito, per lo stesso motivo...
ils se disputaient beaucoup ...

- e voi? - per lo stesso motivo.
pourquoi êtes-vous là ?

esse danno luogo all'apertura di stanziamenti per lo stesso importo.
elles donnent lieu à l’ouverture à la même hauteur de crédits.

per lo stesso nostro motivo, immagino.
la même chose que nous.

lo stesso vale per lo scettro.
pas de plomb transformé en or... ou de d'énorme pectoraux mambo.

lo stesso avviene per lo scampo.
vous observerez que l'évolution est la même en ce qui concerne la langoustine.

b) accreditare lo stesso importo sul conto di rtgs del partecipante destinatario;
b) crédite le compte rbtr du participant récepteur du montant de l'ordre de paiement;

il lavoratore avrà diritto ad assegni per lo stesso importo previsto per i cittadini di detto paese.
vous avez exactement droit au même montant de prestations que les ressortissants de cet État.

in entrambi i casi i produttori guadagnano lo stesso importo, pari all’area a.
dans les deux cas, les producteurs obtiennent les mêmes montants, qui correspondent à la zone a.

1') stesso importo assoluto valido per il frumento tenero.
même montant absolu que pour le blé tendre. )

le grandi imprese investiranno lo stesso importo e faranno partecipare le pmi e le università.
les grandes entreprises investiront la même somme et feront participer ces pme et universités.

(1) in quattro rate dello stesso importo di quella del 1989.
) en quatre tranches identiques á celle de 1989.