Results for per mesi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

per mesi,

French

les mois qui suivent,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per mesi!

French

depuis des mois !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

mesi. per mesi.

French

quelques mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... per mesi?

French

mais... des mois ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scompare per mesi.

French

elle disparait pendant des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sparì... per mesi.

French

disparaissait des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sistemerebbe per mesi.

French

Ça nous fera vivre pendant des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per mesi, se necessario.

French

durant des mois, s'il le faut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sfamera' per mesi.

French

Ça va nous nourrir pendant des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' scomparso per mesi.

French

- il avait disparu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo chattato per mesi.

French

on discute en ligne depuis des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho odiata per mesi!

French

je t'ai haï pendant des mois !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lo sentirai per mesi.

French

- attends quelques mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo e' stato... per mesi.

French

Ça l'a été... pendant des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"fidanzato" nascosto per mesi.

French

"petit copain" depuis des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbiamo cibo sufficiente per mesi.

French

il y a assez de vivres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e voi, devo inseguirvi per mesi.

French

et ça fait des mois que je vous réclame l'argent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' andata avanti per mesi.

French

Ça a duré des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho cercata per mesi, aria.

French

je la cherche depuis des mois, aria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' rimasto tranquillo per mesi.

French

silence pendant des mois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,877,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK