Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per quando era previsto il matrimonio?
pour quand le mariage était-il prévu, joe?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per quando è previsto?
quand dois-tu accoucher ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando è previsto il rientro?
quand doit-il rentrer à la maison ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando e' previsto il matrimonio?
-quand est prévu le mariage ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quando è previsto il matrimonio? - giovedì.
c'est prévu quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quando e' previsto il parto?
- vous devez accoucher quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quando?
quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
quando e' previsto il vostro arrivo?
dans combien de temps pensez-vous arriver ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-per quando?
– c'est pour quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capisco. e quando e' previsto il parto?
et quand sera-t-elle à terme ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per quando é?
c'est pour quand?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quando piove.
pour la pluie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quando e' previsto questo dono di un erede?
quand espérez-vous avoir le don de cet héritier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per quando ne sai.
pour autant que tu saches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per quando sarebbe?
quand est ce que ça doit être fait ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quando ii necessiti?
ii vous les faut pour quand?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per quando vuoi continuare.
- tu vas continuer longtemps ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per quando aspetti lei?
tu la vois quand ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete previsto il rapimento?
vous aviez prédit le kidnapping ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quando l'avrò trovato.
c'est pour... quand je l'aurai trouvé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: