Results for persecutore translation from Italian to French

che persecutore!
quelle naïveté !

sarò un persecutore!
je veux me mettre à l'épier !

lui e' un persecutore.
c'est un maniaque.

il persecutore del villaggio!
le rôdeur du village!

e' un dannato persecutore.
c'est un malade.

- no, non e' un persecutore.
- mais non.

sono il tuo persecutore preferito.
c'est ton meilleur fan.

la nomino mio persecutore ufficiale
tu seras mon admirateur désaxé officiel.

dunque, ora ho il mio persecutore personale.
donc maintenant, j'ai mon propre rôdeur.

dottor wilson, le presento il mio persecutore.
dr wilson, je vous présente mon fan.

penso che il nostro persecutore fosse perseguito.
notre traqueur était traqué.

charlie dice che cercate il persecutore di skyler wyatt. già.
charlie nous dit que tu cherches le harceleur de skylar wyatt.

ogni volta che mi giro, questo persecutore mi perseguita. nicholas.
dés que je me retourne, le maniaque est là.

di mia stirpe il reo persecutore de' mali miei ancor pago non è!
l'ennemi des miens n'a pas encore épuisé sa haine!

ma que sto popolo kurdo è un popolo assassino, persecutore degli armeni.
mais ce peuple kurde est un peuple assassin, persécuteur des arméniens.

in un corso, un capro espiatorio ed il suo persecutore si scambiavano i ruoli.
dans un cours, une tête de turc et son persécuteur échangeaient leurs rôles.

6-7), poi paolo persecutore, convertito, poi anche lui perseguitato…
6-7), ensuite paul le persécuteur, converti, puis lui aussi persécuté…

i pazienti affetti da allucinazioni si fissano su un persecutore esterno in genere corrispondente a un archetipo junghiano.
le patient en proie aux hallucinations fixe sa paranoïa sur un tiers persécuteur correspondant souvent aux archétypes jungiens.

garanzie palesemente fittizie, che nello stato persecutore non venga portata avanti nessuna forma di persecuzione?
celiai nos institutions de la fin des années 70 à nos jours sur les sujets dont nous débattons.

- forse non era lui il persecutore. forse il persecutore l'ha beccato qui a fotografare la ragazza.
mais prendre des photos d'elle après être entré chez elle ne correspond pas au profil de notre harceleur.