Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharmacia ltd.
pharmacia ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia enterprise
pharmacia enterprise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia upjohn b
butafosfan (extension)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pharmacia gmbh pfizerstr.
pharmacia gmbh pfizerstr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia & upjohn s
pharmacia & upjohn s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia enterprises s. a
pharmacia enterprises s. a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia spain s. a.
pharmacia spain s. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia nv/ sa rijksweg 12
pharmacia nv/ sa rijksweg 12 2870 puurs belgique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia italia s. p. a.
pharmacia italia s. p. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
valdecoxib pharmacia europe eeig valdecoxib
valdecoxib pharmacia europe eeig valdecoxib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia nv/ sa rijksweg 12 2870 puurs belgio
pharmacia nv/ sa rijksweg 12 2870 puurs belgique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la commissione autorizza la fusione di upjohn e pharmacia
la comission approuve une concentration entre upjohn et pharmacia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacia nv/ sa rijksweg 12 b-2870 puurs belgio
pharmacia nv/ sa rijksweg 12 b-2870 puurs belgique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharmacia ireland limited airways industrial estate dublin 17 irlanda
pharmacia ireland limited airways industrial estate dublin 17 irlande
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la commissione autorizza l'acquisizione di pharmacia da parte di pfizer a determinate condizioni
la commission approuve l'acquisition de pharmacia par pfizer dans certaines conditions
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
23 seminario sulla salute degli anziani (parigi), organizzato da pharmacia and
23 séminaire sur la santé des personnes âgées (paris), organisé par pharmacia et upjohn. (r. anderson)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'iniziativa, denominata biobiz, comprenderà una serie di workshop organizzati da amersham pharmacia biotech.
pour tout renseignement complémentaire, consulter le site web de la conférence, à: http://costteiecom.dit.iiiiin.es/ les inscriptions se feront uniquement par courrier électronique, a l'adresse suivante: lima il: eost@bxl.dgl3.cee.be
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come vice presidenti, gli esperti del mondo imprenditoriale hanno eletto guy kersch, direttore per la fiscalità europea di pharmacia s.
les experts des entreprises et des administrations fiscales ont respectivement désigné m. guy kersch, directeur pour la fiscalité européenne de pharmacia s.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
: tipo c 26/100 pharmacia, diametro interno 26 mm, altezza dello strato di gel 900-950 cm.
séparation par gel filtration colonne : type c 26/100 pharmacia, diametre interne 26 mm, hauteur de la couche de gel 900950 cm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel settore farmaceutico sono state notificate alla commissione europea due grandi concentrazioni, ossia quelle di sanofi/synthelabo e di pfizer/ pharmacia.
deux grandes opérations de concentration dans le secteur pharmaceutique ont été notifiées à la commission européenne: sanofi /synthélabo et pfizer/pharmacia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: