Results for più vicino a casa tua telefona allo translation from Italian to French

più vicino a casa tua telefona allo
le plus proche de chez vous, téléphoner au

È vicino a casa tua?
est-il près de chez toi ?

quello vicino a casa tua?
celui à côté de chez toi ?

- vicino a casa?
- À côté de la maison ?

- si'. sono vicino a casa tua.
je suis tout près.

all'emporio vicino a casa tua.
où es-tu ? À la cafétéria au coin de la rue.

mi ha visto vicino a casa tua.
il m'a vu au coin de la rue.

- più vicino a 52.
- plus près de 52.

- e' abbastanza vicino a casa tua?
- c'est assez près de chez toi ?

abito a fitzwilliam, vicino a casa tua.
j'ai habité à fitzwilliam.

devi trovare un lavoro più vicino a casa.
trouve un boulot plus près.

io... resto vicino a casa.
je suis casanier.

[...troppo vicino a casa.]
bien trop près de chez elle.

(6) un apprendimento sempre più vicino a casa
(6) rapprocher l'éducation et la formation du niveau local

non e' vicino a casa tua, quindi... volentieri.
ce n'est pas près de chez toi, donc on est bon. [klaxonne]

faxala alla copisteria vicino a casa tua a nome mio.
faxe-la à mon nom au kinko.

così mi sentivo più vicino a lui.
je me sentais plus près d'aldo.

ho parlato con il venditore di riso vicino a casa tua.
j'ai parlé à la marchande de riz d'en face.

nel parco vicino a casa tua sarebbe una macchina abbandonata...
dans ton parc, elle serait abandonnée.

in realtà è qualcosa di più vicino a
- c'est en fait quelque chose comme--