Results for picon translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

picon

French

picon

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

picon.

French

gemenon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. picon.

French

prête ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono nato su picon.

French

je suis né sur picon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui non siamo su picon.

French

on n'est pas sur picon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la nostra casa... su picon.

French

notre maison. sur picon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- colonial one, qui picon 26.

French

- faites tourner les refroidisseurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io tifo per i picon panther.

French

mais je préfère les picon panthers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i porti di picon sono in fiamme.

French

les ports de picon brûlent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevo un paio di giorni di licenza su picon

French

j'ai passé quelques jours sur picon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"qui non siamo su picon". e va bene, 40.

French

{\pos(192,230)}"on n'est pas sur picon." va pour 40.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

su picon non ho mai dovuto sborsarne piu' di 30!

French

{\pos(192,230)}40 ? j'ai jamais payé plus de 30 sur picon !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... abbiamo perso il volo per picon ed io... devo solo...

French

nous avons raté notre avion pour picon, et j'ai...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si trovavano su picon quando i cylon ci hanno attaccato.

French

ils étaient sur picon quand les cylons ont attaqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esplosioni nucleari sono state avvistate sui pianeti aerilon... picon...

French

des explosions nucléaires ont frappé les planètes arilon, picon,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ultima cosa che ricordo e' che mi trovavo su picon.

French

la dernière chose que je me rappelle, c'est d'avoir été sur picon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faro' in modo che i nostri amici di picon si accorgano dei loro errori.

French

je m'assurerai que notre ami de picon réalise ses erreurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' di picon, ha lavorato alla manutenzione sulla greenleaf, nessun precedente.

French

elle a travaillé à la maintenance sur le greenleaf. pas d'affiliation criminelle connue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la maggior parte dei passeggeri viene da geminon o picon... ma abbiamo persone da ogni colonia.

French

la plupart des passagers viennent de geminon ou de picon... mais nous avons des gens de toutes les colonies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando picon e' stata nuclearizzata, il presidente ha offerto una resa completa e incondizionata.

French

- après l'attaque de picon, le président a proposé une reddition inconditionnelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK