Results for pignolo translation from Italian to French

pignolo!
chichiteux !

- pignolo.
- tu chipotes.

- pignolo!
- pinailleur.

che pignolo.
- "vlan" ? - bref...

- ehm... pignolo.
et pédant.

sciopero pignolo
grève du zèle

non sono pignolo.
je le suis pas.

come sei pignolo!
quel chipoteur !

"lo chef pignolo".
flic chef.

sono pignolo come lui
je suis aussi méticuleux que lui.

andre è pignolo.
je me fais arrêter.

beh, non sono pignolo.
je ne suis pas regardant.

- non fare il pignolo.
- ne fais pas le malin.

- non sono cosi' pignolo.
j'aime toutes sortes de thés.

brutto stronzo pignolo.
petite salope.

- non essere così pignolo.
- ne sois pas si regardant.

beh... - sei un po' pignolo.
- tu es un peu difficile.

lei è sempre così pignolo...
vous qui êtes si exigeant !

- gia'. - sono un vero pignolo.
- je suis perfectionniste.

e' pignolo con i dettagli.
il adore les détails.