Results for pitale translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

pitale

French

vase de lit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- anna, il pitale!

French

- anna, le bassin !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vuota il pitale!

French

pas de vantards ici !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pisciano in un pitale.

French

ils ont rien qu'un pot pour pisser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il particolare del pitale.

French

- la remarque sur le pot de chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei mi svuota il pitale.

French

elle vide mes pots de chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' sul fondo del mio pitale.

French

c'est au fond de mon tube à merde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- posso usare il tuo pitale?

French

- je peux utiliser ton pot ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cavolo, non c'è un pitale qui.

French

zut, il n'y a pas de pot de chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partecipazione al ca ­ pitale della bce+

French

participation au capital de la bce(*)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi farmi portar via il pitale, al!

French

laissez-moi prendre votre pot de chambre, al.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fattore ponderato co sto annuale del ca pitale

French

facteur pondere de depenses annuelles en capital

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# # condivideremmo una sola branda un solo pitale. #

French

♪ nous partagerions un petit lit, un pot de chambre ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al, vuoi dirmi... fino a che livello hai riempito il pitale?

French

dis-moi al, tu as atteint quel niveau quand tu as rempli ton pot de chambre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho trovato questi mentre pulivo il pitale e so che non sono tuoi.

French

j'ai trouvé ça sur ton pot de chambre, et je sais qu'ils ne sont pas à toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

suo padre era il conte di carton, ma non aveva neanche il pitale.

French

son père, le comte de carton. grand nom, mais complètement fauché

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vuotarle il pitale, farle da mangiare, non sei neanche brava a cucinare,

French

a vider son seau, à lui faire un peu de cuisine. et t'es nulle en cuisine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

occorre assicurare la protezione dei creditori della se i cui diritti sono sorti prima della riduzione del ca pitale.

French

la protection des créanciers qui ont contracté avec la se avant la réduction du capital doit être assurée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mentre io le svuotero' il suo pitale e ti lecchero' il cazzo quando ti annoi?

French

pendant que je vide son pot de chambre et te suce la queue quand tu t'ennuies ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mutuo condizionale allo stato per consentirgli di aumentare la sua partecipazione nel ca pitale sociale della agricultural, industrial and development bank

French

prêt conditionnel à la do minique pour lui permettre d'augmenter sa participation au capital social de la banque pour l'agriculture, l'industrie et le dé veloppement 0,8 million ec s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,382,899,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK