Results for poggia translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

poggia

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

poggia qui.

French

pose-le là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poggia braccio

French

reposabrazos

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poggia quel culo.

French

allé, assis ton cul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esso poggia su:

French

il repose sur:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poggia a sinistra.

French

la barre à bâbord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poggia a ponente!

French

main gauche !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poggia i piedi lì...

French

mets tes pieds là...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

caro juan, poggia pure qui.

French

tu me sauves, juan, aide-moi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poggia la testa indietro.

French

tiens, prends ce mouchoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esso poggia su tre elementi:

French

il reposait sur trois éléments:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per ora poggia i tuoi bagagli.

French

repose tes affaires.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la metodologia utilizzata poggia su:

French

la méthodologie qui a été utilisée repose sur :

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- poggia lo zaino per terra.

French

ray, pose ton sac par terre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso poggia il dito sul grilletto.

French

maintenant, appuyez sur la détente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho detto... poggia quelle chiappe!

French

j'aidit:posezvosculs!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posiziona la freccia sul poggia freccia.

French

place la flèche sur la corde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa misura poggia su una base volontaria

French

cette mesure repose sur une base volontaire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1.2 i principali assunti su cui poggia

French

les principaux sujets sur lesquels on s'appuie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adesso poggia dietro la schiena e rilassati.

French

penchez-vous en arrière, vous serez bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bacino di ritegno per l'acqua di poggia

French

réservoir d'eaux polluées pluviales

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,213,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK