Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faccio la colazione, 172 calorie.
petit déjeuner de 172 calories.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo, ti faccio la colazione.
je te fais à manger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la colazione.
- le petit-déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
la colazione!
au petit déjeuner!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la colazione.
- que voulez-vous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la colazione
avec le petit-déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la colazione.
le petit déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, la colazione.
ah, le petit déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coco, la colazione!
coco, petit déjeuner!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e la colazione?
- et le p'tit déj ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finisci la colazione.
finis ton petit déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
durante la colazione?
au petit-déjeuner ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- portaci la colazione.
alors, prenons notre petit dejeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hannah, la colazione.
hannah, petit déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la colazione. dentic!
c'est le petit déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi faccio questo.
et après je, fais ça. alors fais ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morsetto vascolare. poi faccio la sutura.
pince vasculaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiamo mia madre alle 8 in punto, poi faccio colazione.
j'appelle ma mère à 8:00, ensuite je prends mon petit-déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi faccio sobbollire tutto.
puis je fais mijoter le tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi faccio delle mosse.
et puis j'entrerai en action.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: