Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io e te
ce soir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
io e te.
toi et moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 25
Quality:
io e te!
tirer a pile ou face, c'est sacre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io e te.
- entre nous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# io e te #
you and i
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi io e te riprenderemo da dove...
je reviens vite pour le match retour...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi, io e te... abbiamo chiuso.
et alors vous et moi c'est fini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi io e te andiamo alla grande.
et puis on s'accorde bien, toi et moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ora in poi, io e te saremo soci.
a partir de maintenant, vous et moi, on est associés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi io e te... potremo chiudere i conti.
et vous et moi pourrons régler ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamolo... e poi io e te, abbiamo chiuso.
on fait ça, et puis toi et moi... c'est terminé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ora in poi, io e te saremo insopportabili.
nous sommes inséparables !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi io e te torneremo ad asgard. insieme.
et ensuite, toi et moi nous rentrons à asgard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay, poi io e te ce la spassiamo, tesoro!
puis toi et moi on commencera la fête, poulette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi io e te faremo una bella chiacchierata, ok?
ensuite nous aurons une petite conversation, d'accord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma poi, io e te abbiamo passato del tempo insieme.
puis nous avons passé un peu de temps ensemble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da ora in poi, io e te andremo a dormire alla stessa ora.
désormais, on se couchera en même temps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
porti tu la cura, gli irathient saranno liberi, e poi io e te...
vous relâchez le remède, les irathiens sont libres, et ensuite vous et moi, on va boire un verre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi io e te ci sediamo... e parliamo di chi ci lascia le penne.
et après toi et moi on s'assoit, et on décide de qui meurt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi io e te ci siederemo, ricominceremo da capo e ti faremo tornare sobria.
ensuite, toi et moi nous nous assiérons et recommencerons depuis le début, pour te faire décrocher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: