Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- con le polpette.
- avec des boulettes de viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, con le polpette.
oui, avec des boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, con le polpette.
- avec des boulettes de viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
panino con le polpette...
sandwich aux boulettes...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le polpette ?
les boulettes de viande ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le polpette.
je veux voir les boulettes de viandes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo spaghetti con le polpette.
spaghettis et boulettes de viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma le polpette...
mais les boulettes de viande...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gesu'! le polpette!
jesus, boulettes de viande !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spaghetti con le polpette. - cosa?
- spaghetti et boulettes de viande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- salsa marinara con le polpette.
sauce marinara avec de boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e con le polpette, e gli oreo.
- des patty melts et des heores. - pourquoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adoro le polpette.
- j'ai besoin de boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- civuoi il bacon con le polpette?
tu veux aussi du bacon ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prendete le polpette qui!
- venez chercher vos boulettes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, anche le polpette.
- et les boulettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci vado con le puttane.
- je suis pas un gogo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le polpette! le polpette!
les boulettes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quelli aspettano le polpette.
elles attendent toujours les boulettes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci vado con le mie gambe.
et je suis toujours debout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: