Results for polimerizzati translation from Italian to French

alcheni, c6-14, polimerizzati
alcènes en c6-14 polymérisés

plastificazione del legno mediante monomeri polimerizzati per irraggiamento
amélioration du bois par imprégnation de monomères polymerises sous rayonnement mande; une édition française doit suivre.

il legno zione del legno mediante monomeri polimerizzati per irraggiamento.
ce bois présente, par rapport aux bois non traités, un certain nombre d'avantages, notamment en ce qui concerne la dureté, l'éclat, la résistance à l'action des agents chimiques, la résistance aux éraflures, la stabilité dimensionnelle.

principi attivi per preservanti per fibre, cuoio, gomma e materiali polimerizzati
substances actives de produits de protection des fibres, du cuir, du caoutchouc et des matériaux polymérisés

tipo di prodotto 9: preservanti per fibre, cuoio, gomma e materiali polimerizzati
type de produits 9: produits de protection des fibres, du cuir, du caoutchouc et des matériaux polymérisés

51 2; nafta con basso punto di ebollizione — polimerizzati, frazione c non specificata
; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié fraction c 51 2

le materie plastiche a base di fluorocarburi sono alogeni derivati di idrocarburi, polimerizzati in modo da costituire molecole a catena lunga.
les matières synthétiques à base d'hydrocarbures fluorés sont des dérivés d'hydrocarbures halogènes qui ont été polymérisés en molécules à longues chaînes.

distillati (petrolio), distillati di petrolio di steam cracking polimerizzati, frazione c5-12;
distillats (pétrole), distillats pétroliers de vapocraquage polymérisés, fraction c5-12;

prodotti usati per la preservazione di materiali fibrosi o polimerizzati quali cuoio, gomma, carta o prodotti tessili, mediante il controllo del deterioramento microbiologico.
produits utilisés pour protéger les matières fibreuses ou polymérisées telles que le cuir, le caoutchouc, le papier ou les produits textiles par la maîtrise des altérations microbiologiques.

- rivestimenti di superficie ottenuti da prodotti resinosi o polimerizzati sotto forma di liquidi, polveri o dispersioni quali vernici, lacche, pitture ecc.,
- revêtements de surface provenant de produits résineux ou polymérisés à l'état liquide, de poudre ou de dispersion, tels les vernis, laques, peintures, etc.,

distillati (petrolio), da steam cracking, frazione c8-12, polimerizzati, frazioni leggere della distillazione;
distillats de vapocraquage (pétrole), fraction en c8–12 polymérisée, produits légers de distillation;

79 del 19.10.1966 -legni polimerizzati; relazione di seduta n. 80 del 10.5.1967 - legni polimerizzati.
documents de travail du bureau eurisotop: n° 53 : compte-rendu de la séance des 23 et 24.2.1967 sur l'irradiation des denrées alimentaires; n° 79: compte-rendu de la séance du 19.10.1966 sur le bois polymerise; n° 80: compte-rendu de la séance du 10.5.1967 sur le bois polymérisé.

prodotti di condensazione, di policondensazione e di poliaddizione, modificati o non, polimerizzati o non, lineari o non (fenoplasti, amminoplasti, alchidi, poliesteri allilici e altri poliesteri non saturi, siliconi, ecc.)
produits de condensation, de polycondensation et de polyaddition, modifiés ou non, polymérisés ou non, linéaires ou non (phénoplastes, aminoplastes, alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters non saturés, silicones, etc.)