Results for porgo translation from Italian to French

ti porgo...
oui.

gliela porgo.
je vous le donne.

signore, vi porgo...
mesdames...

io ti porgo amore.
moi, je sens l'amour.

porgo le mie scuse!
- pardon.

"ti porgo la mia mano.
" voici ma main.

ti porgo... franken-gesù.
je te donne franken-jésus.

le porgo le mie condoglianze.
toutes mes condoléances.

beh... porgo le mie scuse.
eh bien... veuillez m'excuser.

- ti porgo i miei auguri.
je vous souhaite plein de bonheur...

porgo l'altra guancia?
tendre l'autre joue ?

allora porgo le mie scuse.
désolé alors.

certamente... porgo le mie scuse.
bien sûr...

- le porgo le nostre scuse.
toutes nos excuses.

porgo le mie scuse, maesta'.
mes excuses, votre grâce.

(professore) le porgo il benvenuto.
bienvenue.

guardiano, le porgo le mie scuse.
gardien, je m'excuse.

- le porgo le mie sincere congratulazioni."
je vous présente mes sincères félicitations."

fa lo stesso. gliele porgo, comunque.
il n'empêche que je m'excuse.

porgo ancora le mie piu' sincere scuse.
encore une fois, mes regrets sincères.