Results for portola translation from Italian to French

col portola
col portola

colle portola
col portola

col de joux-col portola
col de joux-col portola

colle portola (2414 mt.)
col portola (2414 mètres d'altitude)

barmasc - col portola - monte zerbion
barmasc - col portola - mont zerbion

vediamoci stasera alle 6 al mio locale, the portola, a elysian park.
rendez-vous ce soir à 18 h à mon club, the portola, à elysian park.

si abbandona nuovamente la strada, sulla destra, per il solito senitero che risale ora il versante per raggiungere il col portola.
quittez à nouveau la route, sur la droite, pour prendre le sentier qui remonte à présent sur le versant permettant de rejoindre le col portola.

percorrendo il successivo tratto in cresta fino al col portola, inizia una lunga discesa fino ad ayas e champoluc, villaggi dalla cultura walser al cospetto del massiccio del monte rosa.
en montant encore vers la crête jusqu'au col portola, on commence une longue descente jusqu'à ayas et champoluc, deux villages de la culture walser adossés au massif du mont rose.

gli specialisti di sci-alpinismo si orientano sul monte zerbion, sul tantané, sul col portola, e i fondisti più esperti possono dirigersi verso chamois attraverso il col pillaz.
les spécialistes de ski de montagne s'orientent vers le mont zerbion, le tantané, le col portola, et les skieurs de fond les plus experts choisiront de se diriger vers chamois par le col pillaz.

trascuirato l'itinerario n.6 che conduce al col portola, si continua sulla sinistra per prati su tracce di sentiero, fino a raggiungere la cresta che si segue fino alla vetta del mont tantané.
laissez l'itinéraire n°6 qui mène au col portola, puis continuez sur la gauche au milieu des près en suivant les traces de sentier jusqu'à la crête que vous longerez jusqu'au sommet du mont tantané.

da qui, trascurando l'itinerario che porta al mont tantané, continuare a destra lungo il percorso n. 6 che, incrociando e percorrendo brevi tratti di strada poderale, raggiunge il col portola, da dove lo sguardo si apre sulla valle d'ayas e sul monte rosa.
de là, en suivant le sentier qui amène au mont tantané, continuez à droite le long du parcours n°6 qui croise à plusieurs reprises le chemin de terre avant de rejoindre le col portola qui offre une vue sur la vallée d'ayas et sur le mont rose.