Results for poste italiane tracking translation from Italian to French

poste italiane
poste italiane

le poste italiane
the italian post

poste italiane spa — bancoposta
poste italiane — bancoposta

poste italiane spacorrentistiinteresseinteressec/cc/ctesoro
poste italiane spacorrentistiinteresseinteressec/cc/ctesoro

aiuti di stato: ‘poste italiane’
aides d’État : «

attivitÀ di poste italiane e bancoposta — mercati interessati
attivitÀ di poste italiane e bancoposta — mercati interessati

l’epi èstato successivamente trasformato in poste italiane spa.
epi a été ultérieurement transformé en poste italiane spa.

agenzia r di recapito srl e poste italiane ente pubblico economico
agenzia r di recapito srl et poste italiane ente pubblico economico

compensazione degli obblighi di servizio pubblico accordata a poste italiane
compensation pour les obligations de service public incombant à «poste italiane»

poste italiane spacorrentistiinteressetesorocassa depositi e prestitiinteresseinteressec/cc/cc/c’
poste italiane spacorrentistiinteressetesorocassa depositi e prestitiinteresseinteressec/cc/cc/c’

corriere espresso (poste italiane e sda) _bar_ 41429000 _bar_
corriere espresso (poste italiane e sda) _bar_ 41429000 _bar_

non avendo ricevuto la rivista ho mobilitato poste italiane che ha effettuato un nuovo monitoraggio
n'ayant ne pas reçu le magazine j'ai mobilisé poste italiane qui a fait un nouveau minitoraggio

14.7.98 misure di aiuto eventualmente concesse a favore dell'ente poste italiane
jo c 384 du 10.12.98 ll-mars-98 aide en faveur du banco di sicilia et de la sicilcassa 25-iiiars-98 mesures en faveur des sociétés coopératives 22-avr-98 aides régionales à l'investissement au titre de la loi italienne 488/92 pour la création de deux nouveaux chantiers navals (oristano et belvedere marittimo) 14-juÜ-98 aide que l'italie aurait octroyée à ente poste italiane 14-juÎ1-98 augmentations de capital et autres mesures en faveur de plusieurs entreprises contrôlées par les holdings publics emsa.

82 ce e 86 ce)- servizi postali - normativa anciennement ente poste italiane, e a.
r6publique r6publique italienneitaliennesauvages

causa t-53/01 r poste italiane spa / commissione delle comunità europee concorrenza
c-338/98 31 commission des communautés européennes / royaume des pays-bas

la commissione chiude l'indagine sugli aiuti di stato relativi a poste italiane con una decisione positiva
la commission clôture son examen sur des aides d'État qui auraient été octroyées à poste italiane par une décision positive

la commissione ha avviato un'indagine sulle attività di poste italiane nel 2006 a seguito di una denuncia.
la commission a engagé une analyse des activités de «poste italiane» en 2006, à la suite d'une plainte.

aiuti di stato: la commissione autorizza la remunerazione per il collocamento dei buoni fruttiferi postali effettuato da poste italiane
aide d'État: la commission approuve la rémunération versée pour la distribution de bons d'épargne par «poste italiane»

aiuti di stato: la commissione approva un finanziamento pubblico per l'obbligo di servizio universale di poste italiane
aides d’État: la commission autorise un financement public compensant l'obligation de service universel de poste italiane

il governo italiano e poste italiane presentavano le loro osservazioni, per iscritto e in occasione di riunioni con i rappresentati della commissione.
il ressort des observations des parties que la demande de cotecna vise des fonds que la commission a décidé de prélever sur le fonds européen de développement et d'affecter, dans le cadre de la politique communautaire de coopération au développement, à la réalisation de programmes spécifiques en faveur de la république de djibouti.