Results for pote sa translation from Italian to French

sa...
tu sais...

sa?
vous voyez ce que je veux dire ?

- sa...
- non !

come pote.
du mieux que j'ai pu.

perchè altrimenti come pote...
sinon, comment pourriez-vous...

potere ai ganzi! pote...
cool--hey

ma solo un uomo pote' averla.
un homme l'a eu.

non pote' farle avvicinare di piu'
il ne put les obliger à aller plus loin.

e nessuno pote' piu' voltarsi."
"le fléau consuma tout sans qu'ils se retournassent."

ed infine, raja non ne pote' piu'.
finallement, raja ne le supporta plus...

ma alla fine non ne pote' piu' neppure lei.
mais finalement, elle en a eu marre.

credi di pote fare la figa sul terrirorio della strada?
tu penses que tu peux marcher dans les rues?

controllo, non ho potenza. ripeto, ho perso pote...
contrôle, circuits hs !

e la principessa pote' finalmente addormentarsi circondata dai suoi amichetti.
et pour finir la princesse pouvait aller dormir avec ses meilleurs amis

beh, non pote- non potete mandare qualcuno e basta?
alors envoyez moi... vous ne pouvez pas m'envoyer quelqu'un?

mamma non pote' scegliere serata peggiore per vendere tutte le televisioni.
maman a choisi le pire des jours pour vendre toutes les télés.

chi avrebbe dovuto fermarla non lo fece, e lei pote' uccidere di nuovo.
les personnes qui auraient dû l'arrêter ne l'ont pas fait. et elle a réussi à tuer de nouveau.

comunque, i suoi genitori finalmente morirono, cosi' lei pote' andarsene.
ses parents sont morts et elle a pu partir.

i 992 rappresenta un nuovo passo verso il riconoscimento di un pote re legislativi! del parlamento europeo.
le traité sur l'union européenne de 1992 franchit un nouveau pas vers la reconnaissance d'un pouvoir législatif au parlement européen.

come conseguenza per aver votato un altro, il maestro non pote' piu' insegnare sul tetto.
ils m'ont rejeté, tant pis pour eux. mais le maître ne pourrait plus enseigner sur la terrasse.