Results for potuto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

potuto cosa?

French

comment puis-je quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbe potuto.

French

il aurait pu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

avessimo potuto--

French

- on peut être n'importe quoi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrebbe potuto.

French

- possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrebbero potuto!

French

- mais ils auraient pu !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

com'e' potuto...

French

comment...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, avresti potuto.

French

oui, c'est vrai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbe potuto aspettare.

French

il aurait pu attendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbe potuto ammazzarmi!

French

cela aurait pu me tuer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrebbe potuto ingannarmi.

French

- il aurait pu me tromper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrebbe potuto disobbedire?

French

moralement suspects?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- com'è potuto succedere?

French

c'est rien. qu'est-ce qui s'est passé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- com'e' potuto succedere?

French

- comment c'est possible ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cos'avrebbero potuto farci?

French

que pouvaient-ils faire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avrebbero potuto, avrebbero potuto.

French

- ils auraient pu. - non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarebbe potuta morire.

French

- elle aurait pu mourir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,215,539,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK