Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- devo pranzare a casa.
mais on m'attend chez moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla mensa.
- de ia cafeteria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla mensa.
a la cafétéria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alla mensa?
- au réfectoire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla mensa
tu vas a la cantine
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vado alla mensa...
- je vais à la cafétéria
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andate alla mensa.
vers le réfectoire !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla mensa, subito.
rassemblement au réfectoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come giù alla mensa.
- comme ia cafétéria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, baxter, adesso può pranzare alla mensa dei funzionari.
vous pouvez à présent déjeuner dans la salle des cadres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li vendono alla mensa?
Ça se vend à la cafétéria ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando sei alla mensa...
- parler de science à table...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- devo andare alla mensa?
- en allant à la cantine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla mensa della scuola?
vous travailliez à la cafétéria ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dobbiamo andare alla mensa.
on doit aller au buffet. t'es complètement taré ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beh, ci vediamo alla mensa.
- on se voit à la cafétéria des profs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ho gia' mangiato alla mensa.
- j'ai mangé à la cantine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quindi devo andare alla mensa...
tu fais semblant d'aller à la cantine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- squadra di intervento, alla mensa.
Équipe de réponse au réfectoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ripeto: ultima chiamata alla mensa.
je répète, dernier appel pour le mess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: