Results for precetto translation from Italian to French

atto di precetto
bref de précepte

ti è noto il precetto.
tu connossois la règle.

grande precetto dell'amore.
particulier, le commandement de l'amour.

- e' una cartolina di precetto.
- des ordres de mobilisation.

hai dimenticato il precetto che dice:
tu oublies les commandements :

questo e' un precetto cristiano,
c'est un État chrétien.

precetto esecutivo passato in giudicato
commandement de payer non frappé d'opposition

- il quarto precetto buddista insegna...
tu es un d.n. un d.n. je savais qu'il devait y avoir un piège. attends.

b/ che cosa è un precetto penale?
b/ qu’est-ce qu’un précepte pénal ?

per un solo semplice e chiaro precetto:
a cause d'une seule, simple règle:

la cartolina precetto per il servizio militare.
c'est pour le service militaire.

viola il nostro precetto... uccidiamo la tua bella.
si tu fais pas ce qu'on te dit, on tue ta bien-aimée.

grande precetto dell'amore.
particulier, le commandement de l'amour.

ebbene, credo che questo precetto sia valido ancor oggi.
qu'il me soit donc permis de tourner les yeux vers l'avenir.

in effetti noi abbiamo agito sulla base di questo precetto.
beaucoup de gouvernements le font et ils ont bien raison.

messe nelle domeniche e nelle feste di precetto (433);
trois messes le dimanche ou jours de fête de précepte ; 433

le formalità richieste per un precetto sono quelle già ricordate (cann.
les formalités requises pour un précepte sont celles déjà mentionnées (cann.

dottoressa, ha dimestichezza con il precetto scientifico noto come rasoio di occam?
docteur, connaissez-vous le précepte scientifique... appelé le rasoir d'occam ?

in nome del santo precetto della dichiarazione ombra... le ordino di fermarsi!
par les saintes Écritures de la proclamation de l'ombre, je vous ordonne de vous arrêter !

in passato, passavamo molto tempo per stabilire un precetto per valutare i candidati.
avant, quand on faisait ça, on consacrait quelques réunions à concevoir une grille pour l'évaluation des candidats.