Results for predisporre una delega translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- una "delega"?

French

- un "document"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- si, una delega.

French

- oui, une délégation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti faro' una delega.

French

je te remplacerais. comme ça?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'e' una delega.

French

il y a un intermédiaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho spedito una delega.

French

j'envoie un mandataire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo predisporre una casa pulita?

French

- je prévois une planque ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mai. potremmo predisporre una trappola.

French

- on pourrait tendre un piège.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo farle firmare una delega.

French

- j'ai une procuration à lui faire signer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovremmo predisporre una nuova... struttura.

French

on ne peut pas le faire ici. il faudrait un nouveau labo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il conferimento di una delega alla commissione.

French

un principe d'une délégation conférée à la commission.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avreste potuto dargliela con una delega.

French

vous auriez pu la donner par procuration.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occorre predisporre una solida base finanziaria.

French

il faut prévoir un financement solide.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occorre predisporre una solida base finanziaria.

French

il faut prévoir un financement solide.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

occorre inoltre predisporre una segnaletica particolare.

French

une signalisation adéquate doit être prévue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infine, il consiglio ha incontrato una delega

French

introduction coordonnée du réseau numérique à l'intégration des services (rnis)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si cerca una delega che non sarà applicata.

French

on recherche une délégation qui ne sera pas exercée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo predisporre una ritirata tattica verso sud.

French

nous devons faire un repli stratégique au sud.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho concordato una delega commerciale col mio principato,

French

j'ai arrangé une délégation commerciale originaire de ma principauté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna predisporre una valida legislazione, equilibrata per tutti.

French

il faut élaborer une bonne législation, équilibrée pour tous.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna predisporre una valida legislazione, equilibrata per tutti.

French

il faut élaborer une bonne législation, équilibrée pour tous.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK