Results for prendevo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

prendevo file.

French

- je récupérais des fichiers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo prendevo con...

French

j'ai commencé à en boire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne prendevo 25.

French

- 2 000 $ à 27 ans !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io prendevo informazioni.

French

j'obtiens des informations. que fais-tu quand t'es seul ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendevo solo raffreddori!

French

je n'ai jamais attrapé qu'un rhume !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non prendevo niente.

French

- je ne prends...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendevo sempre pollo.

French

ou j'avais l'habitude de prendre le poulet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi semplicemente, le prendevo.

French

et ensuite, je suppose, je n'avais qu'à les prendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, prendevo un'uniforme.

French

je suis venu prendre un uniforme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prendevo un po' d'aria.

French

je suis sorti prendre l'air.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi prendevo sempre scottature.

French

j'ai chopé des coups de soleil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, prendevo solo dell'altro te'.

French

non, je venais juste prendre une autre tasse de thé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

angioedema quando prendeva aliskiren

French

angiœdèmes en prenant de l’aliskiren

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK