Results for presentata in data 8 luglio 2015 translation from Italian to French

8 luglio 2015
8 juillet 2015

bruxelles, 8 luglio 2015
bruxelles, le 8 juillet 2015

approvazione del consiglio in data 8 luglio.
approbation par le conseil, le 8 juillet.

in data 8 luglio 2010 il consiglio e in data
le parlement européen, en date du 8 juillet 2010, et le conseil, en date du ...

parere conforme del consiglio in data 8 luglio.
avis conforme du conseil, le 8 juillet.

adozione da parte del consiglio in data 8 luglio.
adoption par le conseil, le 8 juillet.

roma, 25 luglio 2015
rome, 25 juillet 2015

adozione da parte della commissione in data 8 luglio.
adoption par la commission, le 14 juillet.

bruxelles, 09 luglio 2015
bruxelles, 09 juillet 2015

adozione di una proposta da parte commissione in data 8 luglio.
adoption d'une proposition par la commission, le 8 juillet.

accordo politico del consiglio «pesca» in data 8 luglio.
accord politique 8 juillet.

adozione ad opera della corte dei conti in data 8 luglio.
adoption par la cour des comptes, le 8 juillet, en sa 449eréunion, en application de l'article

adozione da parte della commissione di una proposta in data 8 luglio.
enfin, le conseil se félicite de l'intention du gouvernement des États-unis de fournir une as sistance directe à l'autorité palestinienne.

adozione da parte del comitato economico e so ciale in data 8 luglio.
adoption par le comité économique et social, le 8juillet.

accordo politico del consiglio «economia e finanze» in data 8 luglio.
accord politique du conseil «économiefinances», le 8 juillet.

(4) la commissione ha ricevuto osservazioni dal belgio in data 8 luglio 2003.
(4) la commission a reçu des observations de la belgique le 8 juillet 2003.

parere adottato a maggioranza con 1 voto contrario e 1 astensione in data 8 luglio 1998.
avis adopte à la majorité avec 1 voix contre et 1 abstention le 8 juillet 1998.

adozione di un parere recante proposta modifi­cata da parte della commissione in data 8 luglio.
avis du comité économique et social: jo c 221 du 7.8.2001 et bull.

adozione da parte dei rappresentanti dei governi degli stati membri delle comunità europee in data 8 luglio.
adoption par les représentants des gouverne­ments des États membres des communautés euro­péennes, le 8 juillet.

i rappresentanti dei governi degli stati membri delle comunità europee hanno, in data 8 luglio 1996, nominato:
les représentants des gouvernements des etats membres des communautés européennes ont nommé, le 8 juillet 1996 :