Results for pressione relativa translation from Italian to French

pressione relativa
pression relative

pressione
pression

pressione.
la pression.

pressione:
pressure:

-pressione.
c'est fait.

- pressione?
pression sanguine ?

conformità delle attrezzature a pressione trasportabili e relativa valutazione
conformité et évaluation de la conformité des équipements sous pression transportables

articolo 12: conformità delle attrezzature a pressione trasportabili e relativa valutazione
article 12: conformité des équipements sous pression transportables et évaluation de la conformité

relativa ai recipienti semplici a pressione
relative aux récipients à pression simples

pacchetto software relativo alla pressione di emergenza
progiciel de régulation de la pression de secours

la gamma di pressione relativa dell’acqua, che deve variare da 0,3 bar fino ad almeno 10 bar.
l’étendue de pression relative de l’eau, l’étendue étant de 0,3 bar à au moins 10 bars.

direttiva sui recipienti semplici a pressione: direttiva 2009/105/ce relativa ai recipienti semplici a pressione.
directive «récipients à pression simples»: directive 2009/105/ce relative aux récipients à pression simples.

quest'ultima non disciplina né il livello di pressione sonora alla postazione dell'operatore né la relativa marcatura.
11 est modifié par rapport aux directives abrogées.

i manager intermedi vanno soggetti ad alti livelli di pressione relativa ad un'ampia gamma di fattori correlati al lavoro.
les cadres moyens présentent de hauts degrés de pressions pour un vaste éventail d'éléments liés au travail.

il parametro relativo al livello di pressione sonora è lpaeq,t.
le paramètre du niveau de pression acoustique est lpaeq,t.

l'intervallo di pressione relativa dell'acqua, che deve variare da 0,3 bar fino ad almeno 10 bar a q3.
l’étendue de pression relative de l’eau, l’étendue étant de 0,3 bar à au moins 10 bar à q3.

esempi di possibili punti di misurazione per prove relative alla perdita di pressione.
exemples de points de mesure possibles pour les essais de perte de pression.

ciò si combina con orari di lavoro lunghi nell'agricoltura, turni di notte e alta pressione relativa ai tempi/bassa autonomia nei trasporti.
ceci se combine à de longues heures de travail pour l'agriculture, travail de nuit et forte pression temporelle/faible autonomie dans le transport.

i manager intermedi tendono a esprimere più di altri l'esistenza di pressione relativa' alla possibilità di aver raggiunto il limite della loro carriera'.
les cadres moyens tendent à faire davantage état que les autres de pressions provenant de "la possibilité d'avoir atteint un plafond dans leur carrière."

per quanto attiene al lavoro infantile, la commissione ricorda che la clausola di pressione relativa alle convenzioni dell'organizzazione intemazionale del lavoro in materia entrerà in vigore solo nel 1998.
en ce qui concerne le travail des enfants, la commission rappelle que la clause d'encouragement à laquelle se réfèrent les conventions de l'organisation internationale du travail sulla question n'entrera en vigueur qu'en 1998.