Results for presupposto translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

presupposto

French

le présupposé

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

presupposto processuale

French

condition de recevabilité

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho solo presupposto...

French

je postule seulement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

// presupposto essenziale

French

moderniser et se

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' un presupposto.

French

c'est une supposition.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

presupposto del diritto

French

condition du droit à la prestation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' completamente presupposto.

French

c'est totalement impliqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

presupposto per la ricevibilità

French

condition de recevabilité

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È il presupposto minimo.

French

elle constitue le minimum indispensable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' un presupposto corretto.

French

c'est une hypothèse juste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partiamo da questo presupposto.

French

commençons par là, nous aborderons les points suivants au fil de la discussion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ok, partiamo da un presupposto:

French

on sait une chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nuova interpretazione del presupposto

French

la nouvelle interprétation de la condition

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quindi, lo ha solo presupposto?

French

donc, vous ne faîtes que supposer ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il dialogo: un presupposto essenziale.

French

dialogue, préalable essentiel

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa co stituisce un importante presupposto.

French

le vote aura lieu demain à 17 heures.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'in­formazione è un presupposto indispensa­bile.

French

la politique d'offre d'emplois ne fait pas une exception à cette règle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

detto presupposto ricorre nella fattispecie.

French

or, cette condition est remplie en l'espèce.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'esperienza pratica acquisita finora smentisce però tale presupposto.

French

cependant, l'expérience pratique acquise jusqu'à présent a montré l'inexactitude de cette hypothèse.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

it presupposti

French

fr hypothÈses

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,032,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK