Results for processare translation from Italian to French

file da processare
fichier(s) à traiter

- processare superman?
- superman jugé ?

chi volete processare?
de qui parlez-vous?

dobbiamo processare nathan.
nous devons faire un procès à nathan.

devo processare quella traccia.
j'ai besoin que cette preuve soit analysée.

non possono processare un morto.
on ne fait pas un procès à un mort.

te la senti di processare clay?
vous voulez juger clay vous-même ?

allora falle processare per prostituzione.
alors attaquez les pour prostitution.

- dovrebbe processare ogni umano ferito.
elle voulait le faire à chaque humain blessé.

io ho 350 casi al giorno da processare.
et alors ? j'ai 350 affaires à traiter par jour.

ci sono alcuni gerico input da processare
certaines entrées gerico sont à traiter

quanti uomini innocenti ha fatto processare?
combien d'hommes innocents avez-vous amené jusqu'au procès ?

e assicurati di farli processare dalla mia tuta.
et assure toi que tu as envoies ça à ma combinaison. c'est comme si ton costume le faisait déjà.

riusciremo a processare tudjman insieme a karadzic?
par exemple, tout consommateur allemand est convaincu que le jambon de parme vient de parme.

ed io... voglio una mano a far processare i responsabili
et... je veux aider à poursuivre les responsables.

e' molto da processare, questo e' sicuro.
c'est dur à encaisser.

ci offriamo di processare il ragazzo... noi stessi, qui.
juger le garçon nous même.

abbiamo visto processare figure di spicco della mafia.
en floride et ailleurs, des pontes de la mafia ont été arrêtés.

- questo non basta... ..per processare il sindaco di vigo.
cette constatation ne suffit pas pour un procès contre le maire.

ditemi, mi state forse suggerendo di non processare alden?
vous me suggérez d'éviter de lui faire un procès ?