Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabili.
stable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stabili;
stables,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
misura di prodotti di fissione stabili
... et stables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posti stabili
emplois permanents
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni stabili.
son état est stationnaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- completamente stabili.
- très stable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stabili, dottore.
- stables, docteur...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti stabili derivati dal plasma sono attualmente considerati come derivati del sangue e, come tali, soggiacciono a una particolare disciplina.
les produits stables dérivés du plasma sont actuellement considérés comme dérivés du sang et, à ce titre, ont un statut particulier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per i prodotti ortofrutticoli tale divario è stabile o in lieve diminuzione.
pour les fruits et légumes, le ratio ne montre aucune tendance significative ou est en légère baisse.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i prodotti di fissione possono essere divisi in duegruppi: - prodotti di fissione radioattivi, - prodotti di fissione stabili.
les produits de fission peuvent être subdivisés en deux groupes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in futuro occone infine garantire un equilibrio stabile fra prodotti freschi e prodotti elaborati.
enfin, nous avons besoin d'établir à l'avenir une relation équilibrée entre les produits frais et les produits transformés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equazioni preferite «stabili» delle importazioni totali, compresi i prodotti energetici/petroliferi
tableau 12 Équations d'importations totales «stables» préférées comprenant l'énergie/le pétrole
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) "rischio di pregiudicare l'andamento stabile degli scambi di prodotti tessili e dell'abbigliamento"
b) "menace pour l'évolution harmonieuse du commerce des produit textiles et des vêtements"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stabile
stable
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 8
Quality: