Results for produttore di grandi volumi translation from Italian to French

produttore di bitd
constructeur du bitd

produttore di barbabietole
producteur de betteraves

produttore di latte.
réponse de la cour quantité de référence ne pouvait être transférée qu'à un producteur de lait.

masterizzazione di grandi volumi di dati su blu-ray disc
gravez de grandes quantités de données sur blu-ray disc

settore produttore di beni
secteur producteur de biens

produttore di film, sicuramente.
producteur de film.

produttore di rifiuti radioattivi
producteur de déchets radioactifs

4.2 grandi volumi di dati ("big data")
4.2 gros volumes de données

il riscaldamento prodotto è elevato, ma non si tratta di grandi volumi di materiale.
la chaleur produite est élevée, mais les déchets ne sont pas volumineux.

che ne dici tu, grande produttore di film?
et toi, le grand producteur de films ?

volevo solo essere il più grande produttore di elettrodomestici.
je voulais juste devenir le plus grand fabricant d'électroménager du monde.

non aggiungere o diluire ravicti in grandi volumi di liquido come acqua o succhi.
il ne faut pas ajouter ou mélanger ravicti dans de grands volumes de liquides comme de l’eau ou du jus.

licenze speciali per system builder, produttori di hardware e provider di sistemi internet che trattano grandi volumi.
des licences groupées avantageuses sont proposées aux constructeurs de systèmes, aux fabricants de matériel et aux fournisseurs de services internet.

ci opponiamo inoltre a che un privato possa trasportare personalmente grandi volumi di oli minerali.
nous ne voulons pas non plus que les particuliers puissent transporter eux-mêmes de gros volumes d’ huiles minérales.

com'e' la vita di un grande produttore di successo?
comment est la vie d'un grand et chic producteur ?

e' un grande produttore di successo di un importante show televisivo.
c'est un grand producteur à succès d'une grosse série télé.

gli utenti aziendali possono masterizzare su un singolo disco grandi volumi di dati, compresi interi database.
les professionnels peuvent graver des quantités impressionnantes de données sur un même disque, une base de données entière par exemple.

una seconda configurazione epoch per l'archiviazione di grandi volumi di dati è stata messa in servizio nel corso dello stesso periodo.
une deuxième configuration epoch pour l'archivage de grands volumes de données a été mise en service pendant la période.

per la sua semplicità e stabilità, il metodo è adatto ad applicazioni che richiedano l'elaborazione di grandi volumi di dati con criteri uniformi.
par sa simplicité et sa stabilité, la méthode convient à des applications qui demandent le traitement de grands volumes de données selon des critères uniformes.

l'obiettivo è ridurre i costi della conservazione e offrire soluzioni per problemi come l'immagazzinamento di grandi volumi di contenuti dinamici.
il faut chercher à réduire les coûts de la préservation et développer des solutions technologiques aux problèmes tels que le stockage de très grands volumes de contenu dynamique.