Results for produzionelattiera translation from Italian to French

questa evoluzione puòrivelarsi negativa perl’ambiente e periltessutosociale delle zone svantaggiate nelle qualila produzionelattiera costituisce una dellerare attività agricole possibili.
cette évolution peut s’avérer négative pourl’environnement et pourle tissu social des zones défavorisées danslesquellesla productionlaitière estl’une desraresactivités agricoles possibles.

il regime delle quotelatte, peraltro, era stato organizzato su base nazionale perevitarechela produzionefosse progressivamente delocalizzata verso bacini più propizi all’allevamento per la produzionelattiera.
parailleurs,lerégime des quotaslaitiersavaitété organisésur une base nationale entre autres pour éviter quela production ne se délocalise progressivement versles bassinsles plus propices à l’élevagelaitier.

nel2005,tuttavia,la maggiorpartedella produzionelattiera europea, ossiacircail 50 %, era giàconcen-trata sull’11 % delterritorio comunitario65.
en 2005cependant,l’essentiel dela production laitièreeuropéenne,soitenviron 50 %,était déjàconcentrésur 11 % du territoire del’ue65.

- ai problemispecifici delleregioniincuila produzionelattiero-casearia è più vulnerabile,in particolarele zone montuose;
- aux problèmesspécifiques desrégions danslesquellesla pro-ductionlaitière est plus vulnérable, notammentles zones montagneuses;