Results for progettista, direttore lavori e pr... translation from Italian to French

e' una project manager.
elle est un-un chef de projet.

project manager,
les directeurs de projet,

project manager
chef de projet

economist – project manager
economiste – gestionnaire de projet

sono alex, la project manager.
- je suis alex, - le chef de projet.

bence, direttore lavori consultivi /b
à m. bence, directeur dtc/b

funzione: construction project manager, natanz.
fonction: directeur des projets de construction de natanz.

anche il direttore dei lavori e l'architetto dovranno andarsene.
mais il faudra aussi virer l'architecte et le responsable de l'aménagement du territoire.

- oh, un bel tipo. un project manager di 45 anni.
un manager de projet de 45 ans, peu importe ce dont il s'agit.

ogni socio, ogni project manager, ogni analista farà un colloquio.
chaque associé, chaque pm, chaque analyste, passera un entretien.

j.-j. danis, project manager presso la fondazione.
l'objet d'une évaluation de la part des partenaires sociaux et des repré sentants des gouvernements.

istituzione di nuovi ruoli integratori (project manager ecc.)
institution de nouveaux roles de coordination (chefs de projet, etc.)

- no. - e "project runway"?
- "project runway" ?

«consiglierei agli altri project manager di fare la stessa cosa», dice liv.
«je recommanderais à d’autres coordinateurs de projet de faire de même», fait observer liv.

e subito dopo mi ha chiamato il project manager dicendo che il tipo lavorava per lui e che dovevo lasciarlo andare.
la chose que je peux dire ensuite c'est que le chef de projet m'a appelé pour me dire que le gars travaillait pour lui et de le laisser tranquille.

la ricerca è stata svolta in parallelo in italia e paesi bassi e coordinata dal project manager vittorio di martino.
ces recherches ont été menées parallèlement en italie et aux pays-bas, et coordonnées par le responsable du projet, vittorio di martino.

alcuni project manager brillanti vogliono raggiungere nuove fasce di età per corroborare i loro brand.
afin de continuer à donner vie à leurs concepts, les promoteurs veulent explorer de nouvelles tranches d’âge.

jeremie, un anno dopo: la strada da fare di daniela feltes junior project manager – squadra jeremie
daniela feltes chargée de projets junior, équipe jeremie

per ulteriori informazioni, rivolgersi a: alar ehandl vaata maailma project manager tel. +372-6131738
après les diverses crises survenues dans les années 70 et 80, affirme la commission européenne dans son programme prévisionnel 2001 "sidérurgie" récemment pu blié.

il corso si propone di offrire le conoscen­ze specifiche indispensabili ai project manager e al personale responsabile, per una gestione efficiente dei progetti.
les com­pétences en gestion de projets sont de pre­mière importance pour les gestionnaires et administrateurs de la recherche.