Results for programmando translation from Italian to French

non lo sto programmando.
je ne l'ai pas prévu.

che sta programmando abby?
qu'est-ce que abby a prévu?

- programmando una rivolta?
- en train de prévoir une mutinerie ?

sta programmando una gravidanza.
ou envisagez une grossesse.

sta programmando un attacco?
il prépare une attaque ?

- sta programmando di imbucarsi.
- elle compte se taper l'incruste.

- sta programmando una vacanza?
- des vacances ?

max stava programmando una fuga.
max planifiait de s'échapper.

...programmando un attacco suícída.
... a planifié un attentat suicide.

- stavo programmando i pasti.
- je programmais les repas.

- sto programmando il trasporto, capo.
- je m'occupe du voyage.

oppure stai programmando la tua fuga.
ou tu planifies ton évasion.

stai programmando un altro compleanno?
prévois-tu un anniversaire ?

lo stava programmando da un po'.
il avait prévu ça depuis un moment.

- per cosa stai programmando la signora?
- pour quelle tâche la programmes-tu ?

no, sto... programmando in caso di imprevisti.
je prévois pour l'inattendu. et saisir une opportunité.

anna sta programmando una scampagnata con johan.
anna prévoit de passer une journée à la campagne avec johan.

ho visto le cose che stanno programmando:
j'ai vu la programmation, la confusion.

ricerca sta programmando il tempo di cottura.
recherche ll cherche son temps de cuisson.

ok, sto programmando il detonatore a 30 secondi.
ok. je paramètre le détonateur sur 30 secondes...