Results for prolungare translation from Italian to French

prolungare?
cela fait 3 mois, tyree.

perchè prolungare?
pourquoi attendre, ce sera bref

prolungare un prestito
renouveler un prêt

prolungare la vita attiva
prolonger la vie active

ho deciso di prolungare.
je vais rester un peu.

sì, prolungare la vita, ecco.
on prolonge la vie. voilà.

dovrebbero prolungare il piacere.
elles sont supposées prolonger le plaisir.

chiedo di prolungare il servizio.
permission de prolonger mon engagement.

prolungare il tempo d'esame
prolonger le délai d'examen

- potrebbe prolungare il suo viaggio.
elle va peut-être prolonger son séjour.

- vuoi prolungare la licenza o no?
- tu veux allonger ta permission?

non posso prolungare piu mia sostanza.
je ne peux plus prolonger mon sejour.

di prolungare media plus per il 2006;
de prolonger le programme media plus en 2006;

- se potesse prolungare il mio congedo...
si vous pouviez étendre mon accréditation...

la città vuole prolungare la strada.
la ville veut prolonger la route.

l’ alcool può intensificare e prolungare e
l'alcool peut intensifier et prolonger les effets hypoglycémiants de l'insuline. éd

È quindi opportuno prolungare detto termine.
il y a donc lieu de prolonger ce délai.

dei robot per "prolungare" la mano umana
des robots pour prolonger la main de l'homme

il portogallo ha chiesto di prolungare tale deroga.
le portugal a demandé une prolongation de cette dérogation.

prolungare la sospensione di un'operazione di concentrazione
proroger le sursis à la réalisation de la concentration