From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualora la puntatura venga totalmente eliminata, la saldatura può essere eseguita anche con materiali d'apporto per saldatura a bassa resistenza.
on peut, par contre, effectuer des soudures avec des produits d'apport de faible résistance si on elimine totalement ensuite les soudures d'attache.
saldatura adatti al metallo base. prima del riempimento la zona di puntatura, qualora si raffreddi a temperatura ambiente, deve essere controllata per la presenza di cricche.
avant le soudage de recouvrement, on vérifiera qu'il n'y a pas de fissures au droit des soudures de pointage si cellesci sont refroidies à la température ambiante.
nelle saldature di collegamento, in quelle d'angolo e nelle puntature tale temperatura risulta in generale compresa tra 80 e 200°c.
l'état structural des passes terminales peut être amélioré par apport d'une dernière couche destinée à être meulée.
