Results for qual'e' la sua nazionalita' translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

qual'e' la sua nazionalita'

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

qual e' la sua?

French

quelle est la vôtre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

qual'e' la sua eta'?

French

- c'est ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual e' la sua casa?

French

vous allez vous plaire ici. votre maison, c'est laquelle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual e' la sua storia?

French

c'est quoi son histoire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

qual e'... la sua specializzazione?

French

euh ... votre.. votre spécialité c'est quoi déjà ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual e' la sua professione?

French

- quelle est votre profession ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual'è la sua chance?

French

saisir l'occasion ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual'è la sua posizione ?

French

- où êtes-vous, monsieur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual è la sua nazionalità?

French

quelle est sa nationalité ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia madre e' giordana, la sua nazionalita' e' un mio diritto.foto di frekeeh.

French

ma mère est jordanienne, sa nationalité me revient de droit. photo de frekeeh.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mr mellish... qual è la sua nazionalità?

French

m. mellish... quelle est votre nationalité?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- o la sua nazionalità.

French

- ou même sa nationalité.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sua nazionalità è sconosciuta.

French

on sait pas s'il est japonais ou chinois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sua nazionalitÀ: la sua professione/attivitÀ:

French

votre nationalitÉ: votre profession/votre activitÉ:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inizialmente, af acquisirà ampi diritti di veto su klm, che manterrà la sua nazionalità olandese.

French

af acquerra d’abord des droits de veto étendus sur klm, qui conservera sa nationalité néerlandaise.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

È obbligatorio oggi che ogni parlamentare met ta in rilievo la sua nazionalità e porti la sua bandiera personale?

French

je crois que ce parlement doit oublier ses querelles mesquines et partisanes et s'unir pour la sauvegarde de la paix.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

• se il coniuge di un cittadino comunitario può invocare tale regolamento quando la sua nazionalità sia ignota.

French

• le conjoint d'un ressorrissant communau­taire peut-il invoquer ce règlement alors que sa nationalité est inconnue ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,149,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK