Results for qualche esperienza? translation from Italian to French

ha qualche esperienza?
vous avez de l'expérience ?

ma hai qualche esperienza?
mais avez-vous de l'expérience ?

ho avuto qualche esperienza.
j'ai de l'expérience.

ha qualche esperienza coi bambini?
vous avez l'expérience des enfants ?

inizia a fare qualche esperienza.
Ça te fera des souvenirs.

oh, ho avuto qualche esperienza.
j'ai une certaine expérience.

avete qualche esperienza di recitazione?
- as-tu de l'expérience en tant qu'actrice ?

allora, hai qualche esperienza teatrale?
avez-vous une expérience théâtrale ?

aveva qualche esperienza nella marina?
il a été marine ?

shirogane, hai qualche esperienza di wrestling?
shirogane, tu as de l'expérience en catch ?

- ha qualche esperienza in pronto soccorso?
avez vous déjà travailler auprès des urgences ?

allora, avete avuto qualche esperienza...
vous avez un peu d'expérience ?

beh, ha qualche esperienza nel maneggiare bagagli?
vous avez de l'expérience pour manipuler des sacs ?

hai qualche esperienza con gli alberi di natale?
est-ce que tu as, heu de l'expérience dans les sapins de noël.

da bambina, hai avuto qualche esperienza militare?
etant enfant, avez-vous eu une expérience militaire ?

allora devi aver avuto qualche esperienza indimenticabile.
il t'est bien arrivé quelque chose d'inoubliable ?

beh, era in cerca di qualche esperienza estrema.
il devait se chercher un mec à la sauvage.

oh, certo... ha qualche esperienza nel campo del...
bien sûr, avez-vous déjà travaillé dans...

qualche esperienza personale per nutrire le nostre menti?
quelques expériences personnelles pour nous stimuler l'esprit ?

di sicuro qualche esperienza nel campo ce l'hai.
vous avez eu des expériences semblables.