Results for qualora translation from Italian to French

qualora
si :

qualora:
au cas où:

qualora si
si le traitement par rifabutine ne peut être évité, une alternative thérapeutique devra être

qualora non sia
s’ il n’ est pas

tuttavia, qualora
c'est la raison pour laquelle je

qualora, entro ...
lorsque, dans un délai de …

tuttavia, qualora:
toutefois, dans le cas où:

qualora l’im-
pouvoir d’achat

qualora il comitato
lorsque le comité de con

successivamente, qualora tin
lorsque cet antigène est injecté, cette petite exposition aide le système immunitaire du porc tin

qualora si riscontrino:
en cas:

qualora i genitori si
si les parents se

qualora fosse guarito.
s'il guérissait.

esse sono ammissibili qualora:
une demande de certificat n'est recevable que si:

qualora ciò risulti necessario,
le cas échéant, la commission peut tenir des

qualora si abbia accensione:
en cas d’inflammation, noter les renseignements suivants:

inoltre, qualora si tratti:
en outre, lorsqu'il s'agit:

qualora fosse ancora possibile.
- si c'est toujours possible.

qualora dal monitoraggio emerga che:
s'il ressort du suivi que:

- negli scambi intracomunitari, qualora:
- dans les échanges intracommunautaires.