Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avete bisogno?
je peux aider ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"avete bisogno"?
besoin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cui avete bisogno.
j'ai besoin de vous.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne avete bisogno?
tu as besoin d'un sapin ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne avete bisogno?
- en demandez-vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', avete bisogno?
t'as besoin de quelqu'un ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete bisogno di me.
- oh ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete bisogno di erba?
vous êtes à la recherche d'herbe ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete bisogno di uova.
- où trouves-tu les œufs ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete bisogno di lui?
vous avez besoin de lui ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete bisogno di aiuto.
je peux aider ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete bisogno di aiuto?
bien sûr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne avete bisogno, giusto?
vous êtes accros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete bisogno del giardiniere?
vous avez besoin d'un jardinier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete bisogno d'amore.
- tu as besoin d'amour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete bisogno d'aiuto?
- mm-hmm. - vous avez besoin d'aide par ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora, quanto avete bisogno?
donc, de combien avez vous besoin les filles ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, avete bisogno d'aiuto?
- vous voulez de l'aide ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete bisogno l'uno dell'altro.
vous avez besoin l'un de l'autre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli dei sanno quanto ne avete bisogno.
ce sera pas du luxe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: