Trying to learn how to translate from the human translation examples.
quantistica
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
resa quantistica
rendement quantique
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meccanica quantistica
mécanique quantique
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
correlazione quantistica.
enchevêtrement quantique.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
. meccanica quantistica.
la mécanique quantique.
- la meccanica quantistica?
- mécanique quantique ?
efficienza quantistica esterna
rendement quantique externe
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
come la fisica quantistica?
comme la physique quantique ?
non e' fisica quantistica.
ce n'est pas vraiment sorcier.
e' l'indeterminazione quantistica.
c'est le principe d'incertitude.
teoria quantistica dei campi
théorie quantique des champs
e per la teoria quantistica.
et la théorie quantique. amusant.
e' meccanica quantistica ipotetica.
c'est de la mécanique quantique.
battute sulla fisica quantistica.
une blague de physicien.
- lei e la sua follia quantistica....
vous êtes un cinglé quantique de première !
dispositivo superconduttore ad interferenza quantistica
dispositif supraconducteur à interférence quantique
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e metematica della meccanica quantistica.
ou "la mathématique de la mécanique quantique".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
fisica quantistica. non educazione fisica.
physique quantique, pas éducation physique.
la fisica quantistica dice che un oggetto...
la physique quantique dit qu'un objet...
- insegna tipo fisica quantistica all'ucsd.
il est prof à ucsd.
potresti dire: "e la meccanica quantistica?
alors tu dis, "et la physique quantique ?
