Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ccpa può esprimersi su qualunque argomento concernente la pesca in generale, ad esempio sulle questioni sanitarie o su quellerelative ai mercati e ai prodotti di pesca e acquacoltura.
le ccpa peut également s’exprimer sur tout sujet concernant la pêche engénéral, par exemple les questions sanitaires ou les questions relatives auxmarchés et produits de la pêche et de l’aquaculture.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilriesame integra altresì l’approccio dellestrategie tematiche, in particolare quellerelative alla qualità dell’aria, alla gestionedei rifiuti e alla protezione del suolo.
cette analyse s'inspire également de l'approche des stratégies thématiques, en particulier dans le domaine de la qualité de l'air, de la gestion des déchets et de la protection des sols.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
346.le norme sugli aiuti di stato a favore dell’occupazione sono in gran parte in linea con quellerelative agli aiuti regionali o alle pmi (183), salvo per quanto riguarda la durata richiesta per il mantenimento dei posti di lavoro.
346.les règles applicables aux aides à l’emploi sont en grande partie alignées sur celles qui ont traitaux aides aux pme et aux aides régionales (183), sauf pour ce qui est de la durée du maintien des emplois.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: