Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vieni in italia.
viens en italie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coraggio, patricia... vieni in italia.
allez, patricia, viens en italie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensavo passassi l'estate in italia.
t'étais pas en italie ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni in casa.
- pourquoi tu ne rentres pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni in casa.
- viens à l'intérieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni in casa?
- tu rentres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni in arizona?
tu viens en arizona?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vieni in ufficio.
"venez dans mon bureau." "sans sherlock."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
! vieni in macchina!
venez ici !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, vieni in qua!
- salut, viens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni in fretta allora.
viens vite, alors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- michelle, vieni in casa.
- rentre à la maison, michèle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni in piazza stalin.
- viens sur la place staline.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel: "vieni in spiaggia.
viens sur la plage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se vieni in consiglio con questo...
tu viens à l'assemblée des professeurs, avec...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti... vieni in questo punto.
ecoute, viens simplement ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora vieni in questa scuola ora?
- tu es ici maintenant ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-si'? -quanto spesso vieni in questi posti?
- tu viens souvent ici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: