Results for ratatouille translation from Italian to French

ratatouille
ratatouille

la ratatouille.
c'est un ragoût, non ?

la ratatouille?
de la ratatouille ?

- gia'. - ratatouille.
- de la ratatouille.

come una ratatouille.
comme du saumon.

della ratatouille?
de la ratatouille ?

preparo la ratatouille.
je fais de la ratatouille.

hanno buoni ratatouille.
ils ont une bonne ratatouille.

ehi, ho visto ratatouille.
oui, j'ai vu "ratatouille".

non hai visto "ratatouille"?
tu n'as pas vu "ratatouille" ?

stasera, per cena... - ratatouille.
ce soir, au dîner... ratatouille.

adesso passiamo alla... ratatouille.
maintenant, la ratatouille.

agnello con couscous e ratatouille.
- agneau, couscous et ratatouille.

posso avere del condimento e una ratatouille?
je peux avoir un confit et une ratatouille ?

ma non hai mai buttato il tuo "ratatouille".
mais tu ne rates jamais ta ratatouille.

i ratti sono dei grandi topi neri, come ratatouille.
des grosses souris noires, comme rastamouse.

ratatouille non sa cucinare i fiocchi d'avena.
ratatouille là-bas ne sait pas cuisiner de porridge.

ok, c'e' "ratatouille"... "shrek iii"...
il y a ratatouille, shrek iii...

per me lo scattoso pollo giamaicano veloci-ratatouille.
- oui. je vais prendre la véloci-rapée de poulet à la jamaïcaine.

anche quando siamo andati a vedere "ratatouille".
même quand on a vu ratatouille.