Results for ravioli di barbabietola con crema ... translation from Italian to French

filetto di orata con crema di piselli
pâtes au ragoût de poisson

- con crema di melograno.
- au lait de grenade.

topa con crema di cioccolato.
du chocolat et du mollet...

torta con crema di cioccolato.
fondant au chocolat.

non trovi che sappia di vera crema di noci pecan?
- joli. - je ne crois pas qu'il me trouve sexy.

cioccolato bianco con crema di burro.
chocolat blanc et crème.

con crema di cipolle, è la mia specialità.
- avec de la confiture d'oignon, c'est ma spécialité.

decorata con crema di burro e viole cristallizzate.
décoré avec une crème au beurre et des violettes en sucre.

non devi fare una torta con crema di cocco per me.
tu n'as pas à me faire une tarte à la crème de coco.

ravioli triangolari agli spinaci, imbottiti con crema di fave e coperti con brandy e salsa all'aragosta.
ravioli aux épinards fourrés de pois chiches et mijotés dans une sauce de homards au cognac.

cioccolato fresco con crema di latte di coccoe gruè di cacao - 2005
chocolat froid avec une crème de lait de cocoaccompagnés déclats de cacao - 2005

paccheri freschi con crema di zucchine con gambero crudo e bottarga di muggine
pâtes à l’espadon

yellow butter cake con crema di limone meyer e mosca di lime... mousse.
un gâteau au beurre jaune avec une crème de citron meyer et une mousse au citron vert.

zuccheri di canna e di barbabietola, con aggiunta di aromatizzanti o coloranti; zucchero e sciroppo d'acero
sucres de canne ou de betterave, aromatisés ou colorés; sucre et sirop d'érable

oppure... posso fare qualcosa di significativo e preparare le mie speciali barrette al caramello con crema di nocciole e doppio marshmallow.
ou alors je peux faire quelque chose de significatif et cuisiner mes barres spéciales aux noix, caramel et double marshmallow

beh, aspetta un secondo, perche' stai gettando via i ravioli con crema di fave e coperti di salsa al brandy e all'aragosta?
- attends, pourquoi tu jettes les raviolis aux épinards mijotés dans une sauce au cognac ?

di certo non posso farle arrosto con crema di latte e una spolverata di peperoncino e servirle alle persone che verranno alla mia cena di domani sera.
les faire rôtir avec de la crème et du piment pour les servir à mes invitées, demain soir.

l'unica cosa che preferisco ad un hamburger alle melanzane, è un hamburger alle melanzane con crema di cacao.
mon pote la seule chose que j'aime mieux qu'un hamburger d'aubergine c'est un hamburger d'aubergine couvert de chocolat.

l'ue è il primo produttore mondiale di zucchero di barbabietola, con il 50 % circa della produzione totale.
l'union européenne est le premier producteur mondial de sucre de betterave, dont elle fournit environ 50 % de la production totale.

- beh... io, visto che non si sa mai, ho portato il pranzo. panini con crema di formaggio e pimento.
j'ai apporté le déjeuner, juste au cas où... fromage à tartiner et sandwiches aux piments.