Results for ravioli di pienza e pinoli translation from Italian to French

ravioli di magro
lean ravioli

ravioli di gamberi.
boulettes à la crevette :

ravioli di magro burro e salvia
butter and sage thin ravioli

- ravioli di formaggio...
- des trucs au fromage.

ravioli di carne al burro e salvia
raviolis de viande au beurre et à la sauge

okay, e ravioli di carne.
bien et... les boulettes de viande.

consiglio i ravioli di zucca.
je recommande les raviolis au potiron.

no, lei era pollo e pinoli.
non, elle était le poulet et la noix de pin.

ehm... si'... ravioli di zucca.
oui, heum, raviolis au potiron.

ravioli di nasello al profumo di zafferano e pancetta affumicata
ravioli avec colin au parfumé de safran et lard

i ravioli di casa solomin son buoni.
ils sont bons, tu sais, les beignets des solomine.

e ho preso i ravioli di zucca da maria, e le polpette!
et j'ai amené des raviolis à la citrouille de chez maria, et des boulettes de viande.

e pollo ruspante alla griglia con ravioli di zucca e insalata di tarassaco.
et le poulet fermier grillé au citron vert, avec les pâtes à la courge et aux pissenlits.

qualcuno di voi ha ordinato i ravioli di carne?
est-ce que quelqu'un a commandé des boulettes de viande ?

dove siete? stiamo seguendo i ravioli di quinoa.
suis la boulette de quinoa

- e pranziamo oggi? - si, ravioli di zucca.
bien sûr, ravioli de citrouille avec du beurre et de la sauge.

06 selezione di salumi di cinta senese e pecorino di pienza
06 sélection de charcuterie de porc siennois et de fromage de brebis de pienza

seppia e pomodoro cotti in olio,basilico, pan brioche e succo di pomodoro verde e pinoli 2006
friture de seiches et de tomates parfumées au basilic, son pain brioché et son jus de tomates vertes aux pignons 2006

sembrano ravioli di zucca. non li trovo spesso in questa stagione.
plutôt rare à cette époque de l'année.

la dieta dell'orso grizzly consiste per lo piu' di salmone, bacche, legumi e pinoli.
l'alimentation de l'ours brun nord-américain est surtout composée de saumon, de petits fruits, de légumineuses et de pignons.