From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realizzate in composizione
réalisées en composition
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perdite non realizzate in titoli
moins-values latentes sur titres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azioni realizzate in gestione indiretta
des actions menées en gestion indirecte.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state realizzate in modo casuale.
elles ont été faites au hasard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
parti in acciaio aisi 304 o aisi 316l
pièces en acier inox aisi 304 ou aisi 316l
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
altre reti saranno realizzate in seguito.
d'autres réseaux suivront à court terme.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le valutazioni sono state realizzate in tre fasi.
les évaluations ont été faites en trois étapes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) azioni realizzate in gestione indiretta.
(s) des actions menées en gestion indirecte.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
possono essere realizzate in un unico paese ,
les opérations sélectionnées remplissant les conditions susmentionnées peuvent être mises en œuvre dans un seul pays à condition d'avoir été présentées par des entités appartenant au moins à deux pays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attività di concertazione saranno realizzate in tutti i
des actions concertées seront mises en oeuvre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coppia di guide laterali regolabili realizzate in acciaio inox
couple de guides latéraux réglables en acier inox
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incoraggiare le attività di creazione artistica realizzate in compartecipazione,
encourager les activités de création artistique en partenariat,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quandole vendite erano state realizzate in perdita, d stato
dans les cas où il n'existait pas de ventes intérieures correspondant, au type de produit exporté vers la communauté pendant certains mois, la moyenne pondérée des ventes intérieures au cours des autres mois a été retenue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furono ideate rapine, mai realizzate in nebraska. colorado e missouri.
des attaques seraient projetées en vain, au nebraska, dans le colorado et le missouri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realizzata in acciaio.
faite d'acier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
progressi realizzati in grecia
progrès accomplis en grèce
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
struttura realizzata in acciaio verniciato
structure en acier verni
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò va realizzato in maniera sistematica.
cette possibilité doit être systématique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: