Results for rendermi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

rendermi?

French

restitué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rendermi attraente.

French

était de plaire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rendermi disabile?

French

m'handicaper ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rendermi utile.

French

j'essaye juste d'aider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-rendermi efficace?

French

exploser?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a rendermi complice...

French

complice par...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rendermi in ridicolo?

French

quoi, que je me sentes embarrassé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per rendermi triste?

French

- pour me rendre triste?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cioe', rendermi magra?

French

vous voulez me rendre mince ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi rendermi dei servigi.

French

j'ai l'intention de te rendre utile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rendermi virile? - si'.

French

me transformer en homme ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- solo per rendermi utile.

French

je voulais me rendre utile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cercavo di rendermi utile.

French

je voulais vous aider.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, voglio rendermi utile.

French

je veux participer. que puis-je faire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cercavo di rendermi utile.

French

- tu l'as bien aidée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come posso rendermi utile?

French

- comment puis-je aider ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nessuno puo' rendermi triste.

French

- salut, jules. sauf elle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio rendermi utile, constance.

French

je veux être utile, constance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non potrai mai rendermi orgoglioso.

French

je n'ai jamais été fière de toi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- senti, posso rendermi utile.

French

- Écoutez, je peux être un atout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK