Results for responsabile hr and change management translation from Italian to French

change management
changement

employment in tax authorities in 2011 and change between 2007 and 201110
les emplois dans les services fiscaux en 2011 – variation entre 2007 et 201110

nuovo e-book di gv: african voices of hope and change
e-book global voices : "voix africaines pour l'espoir et le changement"

table 2: world market shares in 2003 and change over the 1995-2003 period
tableau 2: parts du marché mondial en 2003 et évolution sur la période 1995-2003

cross michael - ndofirepi amasa (a cura di), knowledge and change in african university.
cross michael - ndofirepi amasa (eds.), knowledge and change in african universities.

alcuni team hanno già iniziato a tradurre i contenuti per il nostro secondo ebook, african voices of hope and change, pubblicato in inglese a metà dicembre.
certaines équipes ont déjà commencé à traduire et réviser les articles du deuxième e-book, consacré à l'afrique.

i problemi riscontrati durante le prove saranno riferiti, esaminati e corretti in conformità di un piano di rilascio e di un piano associato di gestione del cambiamento (change management).
les problèmes constatés durant les essais sont signalés, analysés et résolus conformément à un plan de gestion des versions et des changements y associés.

african voices of hope and change offre una prospettiva approfondita sulle storie e le persone dell'africa sub-sahariana tramite i nostri migliori post in inglese del 2012.
"voix africaines pour l'espoir et le changement" vous donne un point de vue différent des évènements et des personnes en afrique subsaharienne à travers nos meilleurs articles en 2012.

table 3: world market shares in low-, medium-, and high-quality products in 2003 and change over the 1995-2003 period
tableau 3: parts du marché mondial des produits bas de gamme, moyenne gamme et haut de gamme en 2003 et évolution sur la période 1995-2003

african voices of hope and change è un'ulteriore prova del "potere del noi", uno impegno collettivo concentrato su luoghi e persone troppo spesso dimenticate dai media tradizionali, nonostante si preveda nei prossimi anni una diseguale ma promettente crescita anche economica in tutta l'africa.
voix africaines pour l'espoir et le changement est une preuve de plus du "power of we", du pouvoir de la collaboration (article en français), pour les lieux et les personnes en afrique souvent "oubliées" par les grands médias, malgré une croissance disparate mais prometteuse de différents pays d'afrique dans les années à venir.