Results for riagganciare translation from Italian to French

non riagganciare.
- ne raccroche pas.

non riagganciare!
ne repose pas l'écouteur.

ora devo riagganciare.
jimmy.

dai, non riagganciare.
allez, ne raccroche pas.

devo riagganciare adesso.
je dois raccrocher.

eric, sto per riagganciare...
eric, je dois raccrocher.

- devo riagganciare mamma.
- je dois raccrocher maman.

pronto? non riagganciare!
ne raccrochez pas !

1 ­ sollevato riagganciare
- contrepoids pour le decroché/raceroché

non volevi mai riagganciare.
tu as l'habitude de ne jamais vouloir raccrocher.

non riagganciare, ti prego.
ne raccroche pas, s'il te plaît.

no, morgan, non riagganciare.
ne raccroche pas.

- per favore, non riagganciare.
ne raccroche pas.

- kate, sono mike, non riagganciare!
- kate, c'est moi, ne raccroche pas.

dovetti riagganciare il telefono.
je lui ai raccroché au nez.

fanculo a te, non riagganciare.
putain, raccroche pas.

devo riagganciare, è mia figlia!
je dois raccrocher, ma fille arrive!

- mi sono dimenticata di riagganciare?
ai-je oublié de raccrocher ? - ouep.

- non riagganciare! - ti sto perdendo
me raccroche pas au nez !

- forse dovrei riagganciare subito.
- je devrais peut-être raccrocher.